Emily Brontë, 200: Three Poems

Who Was Emily Bronte? Celebrating The 200th Anniversary of Her Birth (칠월 2019).

Anonim

에밀리 브론테 (Emily Brontë)는 1818 년 7 월 30 일 태어났습니다. 브론테 자매 3 명 중 한 명인 에밀리 (Emily)는 어린 시절을 요크셔 (Yorkshire)에있는 그녀의 상상력을 자극하는 환상적인 이야기를 생각하면서 보냈습니다. 그녀의 유일한 소설 및 문학 고전 Wuthering Heights로 잘 알려진 Emily Brontë의 첫 번째 저서는 사실 Ellis Bell이라는 가명으로 쓰여진 일련의시였습니다. 그녀의 문학 유산에서 종종 버려지는 Culture Trip은 탄생 200 주년을 기념하여 브론테의시 3 편을 밝게 비춰줍니다.

'기대'

1846 년 컬렉션에 실린 Currer, Ellis 및 Acton Bell의 시집

희망은 소심한 친구였습니다.

그녀는 강포 한 굴없이 앉았다,

내 운명이 어떻게 변하는 지 지켜 보면서,

심지어 이기심이 강한 사람들.

그녀는 그녀의 공포에 잔인했다.

막대를 통해, 하나의 지루한 날,

나는 그녀를 거기에서 만나기 위해 밖을 내다 보았다.

그리고 그녀는 얼굴을 돌 렸습니다!

거짓 가드처럼 거짓 시계를 지키고,

아직도 투쟁하면서 그녀는 평화를 속삭였다.

나는 울고있는 동안 노래 부를 것이다.

내가 들으면 그녀는 그만 둘 것이다.

거짓이었고, 용맹스럽지 않았습니다.

나의 마지막 기쁨이 땅에 뿌리 웠을 때,

슬픔도보고, 회개하고,

그 슬픈 유물들이 둥글게 흩어졌습니다.

희망, 누구의 속삭임

내 모든 열광적 인 고통에 향유,

그녀의 날개를 펴고 하늘로 날랐다.

갔고, ne'er가 다시 돌아왔다!

'그녀는 눈물을 흘 렸고 미소 지었다.'

Emily Brontë 의 Complete Poems 에서

그녀는 눈물을 흘려 미소를 지었다.

그녀의 뺨의 귀환을보기 위해;

그 동안의 모든 것을 분별하지 못했습니다.

그 온 마음이 흘러 넘치게.

그 달콤한 표정과 활기찬 음색으로,

그리고 밝은 눈은 하루 종일 빛나고,

그들은 혼자 자정에 짐작할 수 없었다.

그녀는 어떻게 시간을 흐느껴 울 것입니다.

'겁쟁이 영혼은 내 것이 아니다'

1846 년 컬렉션에 실린 Currer, Ellis 및 Acton Bell의 시집

비겁한 영혼은 내 것이 아닙니다.

폭풍에 시달리는 세계에서 떨림이없는 사람:

하늘의 영광이 빛나는 것을 보았습니다.

그리고 믿음은 평등하게 빛나고, 나를 두려움으로부터 무장시킵니다.

내 가슴속에있는 하나님,

전능하신, 항상 존재하는 신!

인생 - 저 안에있는 나머지는,

나 - 힘든 인생 - 너 안에 힘이있어!

헛된 것은 천의 신조들이다.

그것은 사람들의 마음을 움직이게하는 것입니다.

쓸데없는 잡초로 쓸모없는

또는 무한한 주류 가운데서도 더 우울한 거품,

하나의 의심을 깨우기

Thine 무한대로 그렇게 빨리 붙잡아 라.

그럼 분명히 고정되어있어.

불멸의 굳건한 바위.

폭 넓은 사랑으로

주님의 영은 영원한 해를 생생하게합니다.

위의 pervades와 broods,

변화, 유지, 용해, 생성 및 후진

지구와 달이 없어졌지만,

그리고 해와 우주는 그치지 않고,

그리고 너는 떠났다.

모든 존재가 너 안에 존재할 것이다.

죽음의 여지가 없다.

그의 힘이 무효화 할 수있는 원자

Thou - Thou art Being and Breath,

그리고 당신은 결코 멸망 당하지 않을 것입니다.